当前位置：首页古诗词元代楚汉两城

楚汉两城

〔元代〕王冕

拼译繁原

chǔ楚hàn汉liǎng两chéng城--wáng王miǎn冕

chǔ楚hàn汉yīng英xióng雄jīn今jì寂mò寞，，liǎng两chéng城xiāng相yǐ倚jiù旧fēng封jiāng疆。。

huāng荒tái台luò落rì日hān酣hóng红yè叶，，gǔ古mù墓qiū秋fēng风lǎo老bái白yáng杨。。

qǐ岂shì是yǒu有wèi为zēng增gǎn感kǎi慨？？biàn便lìng令wú无shì事yì亦qī凄liáng凉。。

pái徘huái徊wàng望jǐn尽dōng东nán南dì地，，lú芦wěi苇xiāo萧xiāo萧yě野shuǐ水huáng黄。。

译文及注释

译文

战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去，寂寞无声，只留下两座空城相互倚靠。

荒台破败，落日映照，使叶子红色更加浓重、枯深；古墓荒凉，秋风萧瑟，使白杨更加苍老、无力。

难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨，就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。

我犹豫徘徊，心潮起伏，不禁升起了对远在东南故乡的思念，却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。

注释

楚汉两城：项羽和刘邦历久对峙之地，现今河南荥泽县西南的广武山。东广武城为楚王所筑，西广武城为楚王所筑。

王冕：元末诗人、画家，浙江绍兴人，终生未仕。本诗作于诗人北上游历途中。

猜您喜欢

四块玉·警世

〔元代〕曾瑞

拼赏译

狗探汤，鱼着网，急走沿身痛着伤。柳腰花貌邪魔旺。柳弄娇，花艳妆，君莫赏。

哲理

渡江云·揭浩斋送春和韵

〔元代〕吴澄

拼赏译

名园花正好，娇红白，百态竞春妆。笑痕添酒晕。丰脸凝脂，谁为试铝霜。诗朋酒伴，趁此日流转风光。尽夜游不妨秉烛，未觉是疏狂。

茫茫。一年一度，烂漫离披，似长江去浪。但要教啼莺语燕，不怨卢郎。问春春道何曾去，任蜂蝶飞过东墙。君看取，年年潘令河阳。

春天写景

山家

〔元代〕刘因

拼赏译

马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。

怪见溪童出门望，雀声先我到山家。

生活

清江引·竞功名有如车下坡

〔元代〕贯云石

拼赏译

竞功名有如车下坡，惊险谁参破？昨日玉堂臣，今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝！

惆怅元曲三百首

南吕·四块玉·风情

〔元代〕兰楚芳

拼赏译

我事事村，他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真，博得我村情儿厚。似这般丑眷属，村配偶，只除天上有。

元曲三百首爱情

王冕

王冕，元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 ► 王冕的诗词 ► 王冕的名句

楚汉两城

译文及注释

国学人物

古籍