棹歌动云表,波光荡斜阳。一碧馀万顷,心目共徜徉。
浮萍露水面,远睇萦寸肠。丛林集重翳,兰芷扬馀芳。
路疑蓬岛隔,地引银河长。古祠委丘莽,瓣香无由将。
翠华去不返,涕痕留疏篁。此念贯今古,麟囿兼凤冈。
亨嘉本难再,人事多䲭张。眷言忧乐怀,哲士空自伤。
春深树影合,绿叶繁桄榔。临风更兴叹,浮世非真忘。
棹歌动云表,波光荡斜阳。一碧馀万顷,心目共徜徉。
浮萍露水面,远睇萦寸肠。丛林集重翳,兰芷扬馀芳。
路疑蓬岛隔,地引银河长。古祠委丘莽,瓣香无由将。
翠华去不返,涕痕留疏篁。此念贯今古,麟囿兼凤冈。
亨嘉本难再,人事多䲭张。眷言忧乐怀,哲士空自伤。
春深树影合,绿叶繁桄榔。临风更兴叹,浮世非真忘。
暂无译文及注释提交译文
桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。
桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。
花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。
不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。
车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
世人笑我忒风颠,我咲世人看不穿。
记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。
弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅(原版)
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风颠,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。(版本一)
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只来花下坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将花酒比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风骚,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。(版本二)