北堂千万寿,侍奉有光辉。先同稚子舞,更著老莱衣。
因为小儿啼,醉倒月下归。人间无此乐,此乐世中稀。
北堂内高寿双亲端坐,你侍奉周到,满室生光辉。
先同稚子一同舞蹈,更穿著老莱子的彩衣逗双亲快乐。
学小儿啼哭,怡然大乐,醉了还能骑马月下归家。
人世间无此欢乐,此乐世中已经很稀少。
《赠历阳褚司马》王琦本题为“赠历阳褚司马。时此公为稚子舞,故作是诗也”。作年不详。李白在此赞赏历阳郡司马褚某如同师觉授《孝子传》中的老莱子,侍奉母亲,至孝蒸蒸,以及与稚子同舞玩饮的乐处,称此为世中稀少之乐。
褚司马:曾任和州(今安徽和县)司马,名不详。李白《赠历阳褚司马时此公为稚子舞》诗,詹锳《李白诗文系年》谓上元二年(761)作。按王维有《哭褚司马》诗,未知即其人否?
历阳:县名,和州治所,今安徽和县。李白《金陵歌送别范宣》有“钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树”。《对雪醉后赠王历阳》有“历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目”。另有《历阳壮士勤将军名思齐歌并序》、《醉后赠王历阳》、《赠历阳褚司马时此公为稚子舞》、《嘲王历阳不肯饮酒》。
李白晚年漂泊东南一带,卒于当涂(今属安徽)。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。李白是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。