忆昔去家三千里,未有交游托燕市。当时独闻刘海峰,每把清尊说吾子。
尊府多年为贵臣,君才气更凌青云。会稽禹穴华岳顶,胸中万里千嶙峋。
归来风月澹襟抱,势去金貂非等伦。君爱朋交重圭璧,不恤家空徒四壁。
壮士论心天地閒,往往狂歌同落魄。去君远下沧江烟,醉卧白云天上船。
西风落叶东流水,挢首南鸿思北燕。新知强对伤怀抱,未若平生故交好。
海峰老隔黄山云,见子依燃蓟门道。雄才应勒万里勋,收身岂厌五湖岛。
但愿为龙我作云,对子玉颜长不老。千里淮南云水昏,几人流落怜王孙。
平生志意讵如此,离绪茫茫何可论。
忆昔去家三千里,未有交游托燕市。当时独闻刘海峰,每把清尊说吾子。
尊府多年为贵臣,君才气更凌青云。会稽禹穴华岳顶,胸中万里千嶙峋。
归来风月澹襟抱,势去金貂非等伦。君爱朋交重圭璧,不恤家空徒四壁。
壮士论心天地閒,往往狂歌同落魄。去君远下沧江烟,醉卧白云天上船。
西风落叶东流水,挢首南鸿思北燕。新知强对伤怀抱,未若平生故交好。
海峰老隔黄山云,见子依燃蓟门道。雄才应勒万里勋,收身岂厌五湖岛。
但愿为龙我作云,对子玉颜长不老。千里淮南云水昏,几人流落怜王孙。
平生志意讵如此,离绪茫茫何可论。
暂无译文及注释提交译文
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼:“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。