麓台于为画,力将时俗矫。当时虞山王,举世竞传宝。
先生下视之,值不一钱少。念子岩穴士,学诗用此道。
常恐古人诃,不顾俗情恼。别我今一载,离梦山川绕。
搦毫思其人,拟此娄东老。自然性情合,投赠惬素抱。
独行古不容,冲襟良难保。勉旃善所守,慎勿学为好。
麓台于为画,力将时俗矫。当时虞山王,举世竞传宝。
先生下视之,值不一钱少。念子岩穴士,学诗用此道。
常恐古人诃,不顾俗情恼。别我今一载,离梦山川绕。
搦毫思其人,拟此娄东老。自然性情合,投赠惬素抱。
独行古不容,冲襟良难保。勉旃善所守,慎勿学为好。
暂无译文及注释提交译文
予观弈于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子,予赧甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。
今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
弈之优劣有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤无有已时,曾观弈者之不若已!。