当前位置：首页古诗词当年此日花前醉，今日花前病里销。

当年此日花前醉，今日花前病里销。

出处

出自唐代元稹的〔酬乐天三月三日见寄〕

全诗

当年此日花前醉，今日花前病里销。

独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。

抒情悲伤孤寂

译文及注释

译文

当年的这个时候，我们在花前痛饮而醉，何等快活！今日我呆立在花前，抱病在身，一天天消磨着日子。

我独自倚靠在残破的窗帘旁，闲得无聊。惆怅地向外望去，只可惜我虚度了如此美好的春光。

注释

怅望：惆怅地看望或想望。

简析

《酬乐天三月三日见寄》是一首七言绝句。此诗首句将人带入了往昔的美好时光；次句笔锋一转，将视线拉回到现实；三句写诗人独自倚靠在破旧的帘子旁，望着外面繁华的世界，心中充满了惆怅；尾句感叹自己虚度了美好的春光。这首诗情调低沉，寄慨遥深，表达了诗人对时光流转、人生无常的感慨。

猜您喜欢

江送巴南水，山横塞北云。 —— 王勃 [江亭夜月送别二首]

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。 —— 刘禹锡 [八月十五夜桃源玩月]

以暴易暴兮，不知其非矣。 —— 胡奎 [采薇歌]

名移兰杜千年后，贵擅笙歌百醉中。 —— 韩琮 [牡丹]

叔于狩，巷无饮酒。 —— 佚名 [叔于田]

凡所宜有之书，皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。 —— 宋濂 [送东阳马生序]

水深桥梁绝，中路正徘徊。 —— 曹操 [苦寒行]

灯明方丈室，珠系比丘衣。 —— 綦毋潜 [宿龙兴寺]

不有佳咏，何伸雅怀？ —— 李白 [春夜宴从弟桃花园序]

两服齐首，两骖如手。 —— 佚名 [大叔于田]

在盛阳之仲夏兮，始游豫乎芳林。 —— 曹植 [蝉赋]

既皆赋诗以纪其胜，余又叙次其详如此。 —— 朱熹 [百丈山记]

富贵非荣，富贵而利济于世者为荣。 —— 王永彬 [围炉夜话·第三一则]

司马寒如灰，礼乐卯金刀。 —— 黄庭坚 [宿旧彭泽怀陶令]

严鼓断，杯盘狼藉犹相对。 —— 黄庭坚 [千秋岁·苑边花外]

纵明月相思千里隔。梦咫尺，勤书尺； —— 贺铸 [琴调相思引·送范殿监赴黄岗]

於乎，前王不忘！ —— 佚名 [烈文]

想忘了，绮疏雕槛。 —— 王沂孙 [长亭怨慢·重过中庵故园]

身在祸难中，何为稽留他家子？ —— 陈琳 [饮马长城窟行]

窥觞照欢颜，独笑还自倾。 —— 李白 [九日]

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 元稹的诗词 ► 元稹的名句

国学人物

古籍