当前位置：首页古诗词绿云高髻，点翠匀红时世。

绿云高髻，点翠匀红时世。

出处

出自唐代牛峤的〔女冠子·绿云高髻〕

全诗

绿云高髻，点翠匀红时世。月如眉，浅笑含双靥，低声唱小词。

眼看惟恐化，魂荡欲相随。玉趾回娇步，约佳期。

写人女子婉约恋情

译文及注释

译文

她的黑发像浓云，盘着高高的发髻，佩戴着入时的妆饰，眉似细细的弯月。浅浅一笑露出两个酒窝，正低声把小曲吟唱。

时刻担心她马上就要幻化成仙飞升，神魂荡漾，只想紧紧跟随她而去。谁知道她竟款款地停住脚步，回头与我把佳期约定。

注释

时世：指入时之妆。

靥：酒窝。

化：幻化成仙。

玉趾：形容女子精美的足履。

简析

《女冠子·绿云高髻》是一首写女子与男子约会的情词。全词从男子的眼中写出。词的上片是男子所见的女子的形象：绿发高髻，点翠匀红，细眉深靥，含笑歌唱，活泼美丽。下片先写男子的心情，“眼看”句既说得尽，又含蓄近情，把他对女郎的爱慕深情，通过魂牵梦绕、无所适从的举动表达出来。最后写女子的一个特写镜头：回步依恋，顾盼多情，缠绵无尽，再约佳期。全词语言婉丽，意态缠绵，写足了热恋中男女的情状。

猜您喜欢

昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。 —— 白居易 [杜陵叟]

势吞月窟侵太白，气连赤坂通单于。 —— 岑参 [热海行送崔侍御还京]

倒言反事以尝所疑。 —— 韩非 [韩非子·内储说上七术]

鸟声有悲欢，我爱口流血。 —— 孟郊 [苦寒吟]

宝刀截流水，无有断绝时。 —— 李白 [自代内赠]

夜市桥边火，春风寺外船。 —— 杜荀鹤 [送友游吴越]

薄幸杨花，多情燕子，时向琐窗细语。 —— 徐灿 [永遇乐·病中]

经始东山庐，果下自成榛。 —— 左思 [招隐二首]

桃叶津头，莫愁湖畔，远树云烟叠。 —— 张红桥 [念奴娇·凤凰山下]

五帝与三王，古来称天子。 —— 王维 [偶然作六首]

悲风吼，临洺驿口，黄叶中原走。 —— 陈维崧 [点绛唇·夜宿临洺驿]