当前位置：首页古诗词鸳鸯相对浴红衣。

鸳鸯相对浴红衣。

出处

出自宋代廖世美的〔好事近·夕景〕

原文

落日水熔金，天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖，靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去，听波声拍拍。

婉约写景写人抒情夕阳美景黄昏傍晚

译文及注释

译文

落日余晖融入水中，像融化的金一般跳跃着光芒，天空逐渐暗了下来，暮烟凝聚成一片深绿色。楼上不知是谁家的女子，柔弱无力地倚靠着栏杆。鸳鸯相对而浴，梳洗着斑斓的羽毛。一叶小舟在江面上摇曳，船上的笛声悠扬，惊起了水中鸳鸯，翅膀把水波拍得啪啪作响，然后成双成对地飞走了。

注释

熔金：形容落日照在水里灿烂的颜色。

红袖：指女子。

红衣：状鸳鸯彩羽。

短棹：指代小舟，此指舟中之人。

赏析

这是一首艳词。词中出现两人，一为凭栏女子，一为舟中弄笛人。不图吹箫引凤，却惊鸳鸯飞去。不言他鸟，单言鸳鸯，其微旨可见。

猜您喜欢

我生幸逢圣人起南国，祸乱初平事休息。 —— 高启 [登金陵雨花台望大江]

野竖旌旗，川回组练。 —— 李华 [吊古战场文]

雨色秋来寒，风严清江爽。 —— 李白 [酬裴侍御对雨感时见赠]

风暝寒烟，天低衰草，登楼望极群峰小。 —— 陈霆 [踏莎行·晚景]

泽兰渐被径，芙蓉始发迟。 —— 谢灵运 [游南亭]

平王去旧京，峡中纳遗薰。 —— 陶渊明 [述酒]

谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。 —— 萧衍 [东飞伯劳歌]

经始勿亟，庶民子来。 —— 佚名 [灵台]

但得酒中趣，勿为醒者传。 —— 李白 [月下独酌·其二]

巧笑倩兮，美目盼兮。 —— 佚名 [硕人]

坐觉诸天近，空香逐落花。 —— 孟浩然 [登总持寺浮图]

画鬼魅易，画狗马难。 —— 李渔 [闲情偶寄·词曲部·结构第一]

止蹄黄叶，何异金钱。 —— 李清照 [打马赋]

破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。 —— 陆游 [三月十七日夜醉中作]

豹踪虎迹不敢避，朝阳山去夕阳还。 —— 柳永 [鬻海歌]

不语欲魂销，望中烟水遥。 —— 李珣 [菩萨蛮·回塘风起波文细]

从今赏心乐事，剩安排、酒令诗筹。 —— 辛弃疾 [声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵]

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。 —— 刘禹锡 [浪淘沙·其八]

明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。 —— 欧阳修 [玉楼春·西湖南北烟波阔]

东风一樽酒，新岁独思家。 —— 欧阳修 [早春南征寄洛中诸友]

廖世美是生活于南北宋之交的一位词人，生平无考，据传是安徽省东至县廖村人。 ► 廖世美的诗词 ► 廖世美的名句

国学人物

古籍