当前位置：首页古诗词白雪关山远，黄云海戍迷。

白雪关山远，黄云海戍迷。

出处

出自唐代李白的〔紫骝马〕

全诗

紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。

临流不肯渡，似惜锦障泥。

白雪关山远，黄云海戍迷。

挥鞭万里去，安得念春闺。

乐府边塞写马思乡

译文及注释

译文

枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外，怎能贪恋家室的温馨呢。

注释

紫骝：暗红色的马。

双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。

障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。

念：又作“恋”。

简析

《紫骝马》，乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞，但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。

猜您喜欢

或圊溷、或毁尸、或腐鼠，恶气杂出，时则为秽气。 —— 文天祥 [正气歌]

计合一条丝线挽，何劳两县索人夫。 —— 李休烈 [咏铜柱]

十年离乱后，长大一相逢。 —— 李益 [喜见外弟又言别]

季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！ —— 顾贞观 [金缕曲二首·其一]

目断秋霄落雁，醉来时响空弦。 —— 辛弃疾 [木兰花慢·滁州送范倅]

约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。 —— 贺铸 [薄幸·淡妆多态]

记少年，一梦扬州，二十四桥明月。 —— 周密 [瑶花慢·朱钿宝玦]

如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。 —— 周邦彦 [尉迟杯·离恨]

赏必加于有功，刑必断于有罪。 —— 刘向 [战国策·秦三·范子因王稽入秦]

已而为知者，殆而已矣！ —— 庄周 [庖丁解牛]

遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。 —— 欧阳修 [春日西湖寄谢法曹歌]

妇姑荷箪食，童稚携壶浆 —— 白居易 [观刈麦]

蝉鸣空桑林，八月萧关道。 —— 王昌龄 [塞下曲四首]

定知玉兔十分圆，化作霜风九月寒。 —— 苏轼 [八月十五日看潮五绝]

将军仰笑军吏贺，五色离披马前堕。 —— 韩愈 [雉带箭]

寸书不寄。鱼浪空千里。 —— 周邦彦 [点绛唇·伤感]

青鸟海上来，今朝发何处？ —— 李白 [以诗代书答元丹丘]

好客是豁达事，一为俗子所挠，则亦苦海。 —— 陈继儒 / 陆绍珩 [小窗幽记·集醒篇]

梵志翻着袜，人皆道是错。 —— 王梵志 [梵志翻着袜]

路出寒云外，人归暮雪时。 —— 卢纶 [李端公]

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 李白的诗词 ► 李白的名句

国学人物

古籍