当前位置：首页古诗词白头空负雪边春，着意问春春不语。

白头空负雪边春，着意问春春不语。

出处

出自宋代刘镇的〔玉楼春·东山探梅〕

原文

冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时，流水行云无觅处。

佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春，着意问春春不语。

梅花

译文及注释

译文

河水叮咚流向桥东，行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律，流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦，单薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。残雪身边春色青，我却白发头上生，执意问春我老否?春天默默不出声。

注释

冷冷：形容流水的清脆声。

漠漠：弥漫广布貌。

脩竹：高高的竹子。

鉴赏

这首词的题目是“东山探梅”，全篇写的就是去杭州东山探梅的所见与所感，重心在一个“探”字。上片以探梅途中及到达目的地时所见的“泠泠”流水、"漠漠"归云和"疏风淡月"等景物烘托渲染环境，意致十分闲淡。下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花，以抒发探梅之所感；后两句则借探梅这个话题慨叹道：往昔白白错过了雪中赏梅的大好机会，如今已进老境，失去的青春已经无法追回了。最后两句的这个慨叹，才是一篇抒情的主旨。

猜您喜欢

千尺盘桓到上方，云居萧索实堪伤。 —— 真可 [游云居怀古]

莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。 —— 姜夔 [疏影·苔枝缀玉]

不贵尺之璧而重寸之阴，时难得而易失也。 —— 刘安及门客撰 [淮南子·原道训]

自天子所，谓我来矣。 —— 佚名 [出车]

学人言语，未会十会巧。 —— 辛弃疾 [千年调·卮酒向人时]

衔戢知何谢，冥报以相贻。 —— 陶渊明 [乞食]

西蜀樱桃也自红，野人相赠满筠笼。 —— 杜甫 [野人送朱樱]

朝日敛红烟，垂竿向绿川。 —— 沈佺期 [钓竿篇]

看山如看画，听水如听琴。 —— 于谦 [题壁间画]

而千里湖山，岂蓝田之所有哉？ —— 归有光 [宝界山居记]

菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。 —— 苏轼 [南歌子·游赏]