当前位置：首页古诗词惟有今宵，皓彩皆同普。

惟有今宵，皓彩皆同普。

出处

出自宋代郭应祥的〔醉落魄·丙寅中秋〕

原文

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传，毕竟人何许。

译文及注释

译文

月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。

嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。

注释

琼：美玉；宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。

人间暑：人间之事。

同普：普天同庆。

小驻：妨碍。

弄影：谓物动使影子也随着摇晃或移动。

鉴赏

《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词，这首词上片写景，借用月夜之间，描写普天下人渴望的团圆。

下片联想，由曲子想到人，是对人的一种思念。

猜您喜欢

两字功名频看镜，不饶人白发星星。 —— 张可久 [普天乐·秋怀]

今我不乐，蟋蟀在房。 —— 陆机 [短歌行]

凉薰乘暮晰，秋华临夜空。 —— 谢朓 [移病还园示亲属诗]

天放旧光还日月，地将浓秀与山川。 —— 李觏 [苦雨初霁]

大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。 —— 高适 [燕歌行(并序)]

昆明波涛南纪雄，金碧滉漾银河通。 —— 杨慎 [昆阳望海]

而今白庭路，犹对青阳门。 —— 高适 [登百丈峰二首]

春盘春酒年年好，试戴银旛判醉倒。 —— 陆游 [木兰花·立春日作]

言之非难，行之为难。 —— 桓宽 [盐铁论·卷二]

水亭小。浮萍破处，帘花檐影颠倒。 —— 周邦彦 [隔浦莲近拍·中山县圃姑射亭避暑作]

黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。 —— 李白 [飞龙引二首·其一]

往事只堪哀，对景难排。 —— 李煜 [浪淘沙·往事只堪哀]

居人尽东西，道路侵垄亩。 —— 姚合 [庄居野行]

舟人共劝祷灵塔，香火未收旗脚转。 —— 苏轼 [泗州僧伽塔]

山中人自正，路险心亦平。 —— 孟郊 [游终南山]

落花已作风前舞。 —— 叶梦得 [虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作]

安居乐业，长养子孙，天下晏然，皆归心于我矣。 —— 范晔 [后汉书·列传·王充王符仲长统列传]

莫怪怜他，身世依然是落花。 —— 龚自珍 [减字木兰花·偶检丛纸中]

原斯瘼之所兴，实执政之匪贤。 —— 赵壹 [刺世疾邪赋]

贫居闹市无人问，富在深山有远亲。 —— 佚名 [增广贤文·上集]

郭应祥

［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 ► 郭应祥的诗词 ► 郭应祥的名句

惟有今宵，皓彩皆同普。

出处

原文

译文及注释

鉴赏

国学人物

古籍