当前位置：首页古诗词坐愁群芳歇，白露凋华滋。

坐愁群芳歇，白露凋华滋。

出处

出自唐代李白的〔秋思〕

全诗

燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云断，单于秋色来。

胡兵沙塞合，汉使玉关回。征客无归日，空悲蕙草摧。

秋天抒怀悲伤

译文及注释

译文

燕支的叶子枯黄而落下，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。

胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。

注释

燕之：草名，可做红色染料。

碧云：青云，碧空中的云。

单于：外族首领。

沙塞：沙漠边塞。

玉关：即玉门关。

蕙草：一种香草。

征客：做客他乡的人。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com

猜您喜欢

迢递严城更鼓。 —— 王国维 [如梦令·点滴空阶疏雨]

迢递嵩高下，归来且闭关。 —— 王维 [归嵩山作]

老夫有所爱，思与尔为邻。 —— 陶渊明 [示周续之祖企谢景夷三郎]

夜长争得薄情知？春初早被相思染。 —— 姜夔 [踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作]

高会聊追短景，清商不暇馀妍。 —— 苏轼 [雨中花·夜行船]

笑挂瓢风树，一鸣渠碎，问何如哑。 —— 辛弃疾 [水龙吟·题瓢泉]

群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。 —— 佚名 [司马光砸缸]

霁云慷慨语曰：云来时，睢阳之人，不食月余日矣！ —— 韩愈 [张中丞传后叙]

士之能享大名、显当世者，莫不有先达之士、负天下之望者为之前焉。 —— 韩愈 [与于襄阳书]

空怅望，鲙美菰香，秋风又起。 —— 陆游 [双头莲·呈范至能待制]

玄都秀句。记前度、刘郎曾赋。 —— 吴文英 [西子妆慢·湖上清明薄游]

寒暑易节，始一反焉。 —— 列御寇 [愚公移山]

当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。 —— 贺铸 [踏莎行·杨柳回塘]

浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。 —— 韩愈 [听颖师弹琴]

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。 —— 刘禹锡 [西塞山怀古]

年来踪迹。 —— 纳兰性德 [摸鱼儿·送座主德清蔡先生]

惆怅此时频极目，江南江北路迢迢。 —— 严羽 [和上官伟长芜城晚眺]

东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。 —— 秦观 [风流子·东风吹碧草]

彼其受之天也，如此其贤也，不受之人，且为众人；今夫不受之天，固众人，又不受之人，得为众人而已耶？ —— 王安石 [伤仲永]

怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。 —— 董士锡 [木兰花慢·武林归舟中作]

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 李白的诗词 ► 李白的名句

国学人物

古籍