当前位置：首页古诗词时无魏公子，岂贵抱关人。

时无魏公子，岂贵抱关人。

出处

出自唐代李白的〔送侯十一〕

全诗

朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。

时无魏公子，岂贵抱关人。

余亦不火食，游梁同在陈。

空馀湛卢剑，赠尔托交亲。

译文及注释

译文

侯嬴的朋友朱亥已为信陵君一锥击杀晋鄙，侯嬴自己仍然作他的隐士。

这年头已经没有什么魏公子了，谁会尊敬侯嬴那样的守门人呢?

我游梁国和孔子游陈国一样，流落在外，好几天没有吃上热饭菜了。

我就把我这柄天下无双的湛卢剑，送给你，再由你托付给值得用它的人。

注释

魏公子：信陵君。指魏文帝曹丕。

鉴赏

《送侯十一》此诗作年未详。诗以侯赢切侯十一，侯以未得志而有侠气者。诗人在困厄中赠其宝剑以励志，典切而含蓄。

侯十一，名不祥。李白《送侯十一》诗，詹锳《李白诗文系年》谓天宝四载作于梁宋，安旗《李白全集编年注释》谓开元二十六年作于陈州。

猜您喜欢

乘春务征伐，谁肯问凋残。 —— 李嘉祐 [自常州还江阴途中作]

大修孔子庙，城郭巷道，皆治使端正。 —— 韩愈 [柳州罗池庙碑]

江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。 —— 周德清 [塞鸿秋·浔阳即景]

其妻告其妾曰：良人出，则必餍酒肉而后反；问其与饮食者，尽富贵也，而未尝有显者来，吾将瞷良人之所之也。 —— 孟子及弟子 [齐人有一妻一妾]

玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。 —— 李贺 [梦天]

人禀七情，应物斯感，感物吟志，莫非自然。 —— 刘勰 [文心雕龙·明诗]

战争有古迹，壁垒颓层穹。 —— 李白 [登广武古战场怀古]

虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。 —— 庄周 [庖丁解牛]

俄倾忽然飞去，飞去不知何处？ —— 杨万里 [昭君怨·赋松上鸥]

送君如昨日，檐前露已团。 —— 江淹 [古离别]

东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。 —— 纳兰性德 [南歌子·古戍饥乌集]

衡因为赋，笔不停缀，文不加点。 —— 祢衡 [鹦鹉赋]

有才苟如此，但恨不勇为。 —— 梅尧臣 [寄滁州欧阳永叔]

行客欲投宿，主人犹未归。 —— 张籍 [夜到渔家]

幕府为才子，将军作主人。 —— 高适 [送董判官]

彼其之子，美无度。 —— 佚名 [汾沮洳]

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。 —— 石孝友 [眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇]

更玉花骢喷，鸣鞭电抹，乌丝阑展，醉墨龙跳。 —— 刘克庄 [沁园春·答九华叶贤良]

莫怪山翁聊逸豫。 —— 范仲淹 [定风波·自前二府镇穰下营百花洲亲制]

既泣之三日，乃誓疗之：纵之顺之，毁其盆，悉埋于地，解其棕缚；以五年为期，必复之全之。 —— 龚自珍 [病梅馆记]

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 李白的诗词 ► 李白的名句

国学人物

古籍