一夜小床前，灯花雨中结。
我欲照浮生，一笑浮生灭。
译文
夜对孤灯，灯花在雨声中慢慢堆结。
暗淡的灯光能照亮浮生的时光吗？还是笑一笑归去。
参考资料：
1、知乎，武汉老树
赏析
“一夜小床前，灯花雨中结”，
自身视角，以明灭恍惚的灯花喻自己油尽灯枯的生命;
“我欲照浮生，一笑浮生灭”，
灯花视角，灯亮时在人世闪耀，灯灭后不再和人间相互作用。灯的明灭就如人的生死，倏忽而来，倏忽而去。
灯的忽闪，就如人的一笑。灯是无情物，赋予灯“笑”的能力，是寓有情于无情，将明灭付之一笑，了无挂碍。
再结合本诗的传递出的静谧氛围，作者自身的达观可见一斑。
参考资料：
1、来源：知乎
猜您喜欢
非得贤之难，用 之难。非用之难，信之难。
——
房玄龄等 [晋书·列传·第二十二章]
两点眉峰，半分腰带，憔悴而今。
——
彭骏孙 [柳梢青·何事沉吟]
皖公网安备 34011102003303号