当前位置：首页古诗词十里长亭无客走，九重天上现星辰。

十里长亭无客走，九重天上现星辰。

出处

出自明代吴承恩的〔一轮明月满乾坤〕

全诗

十里长亭无客走，九重天上现星辰。

八河船只皆收港，七千州县尽关门。

六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。

两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。

秋天抒情相思爱情

译文及注释

译文

数十里的长亭无人走过，九重天上现出明亮的星辰。

八河里的船只尽数收归船港，七千州县城的门都关了。

官员都回了府邸，江面上已无人垂钓。

两座鼓楼的钟声响起，一轮明月照满乾坤大地。

注释

钓纶：钓竿上的线。

赏析

这是作者在《西游记》第三十六回里的律诗。此诗浑厚大气，仿佛一种嘹亮的诵读穿越在茫茫时空，从一到十的数字倒叙排列，看似漫不经心，实则精雕细琢。夜色静美，万籁俱寂，从大地到苍穹，从繁华城池到港口渔船，景物布置得非常合理。在诗歌的最后，突然两声清脆的钟鼓辉映托升出一轮美好的明月，有一气呵成之感。此诗构思精妙，特别是数字和文字的搭配尤为精彩，让数字披上文学的外衣，诗化了的形象，显出了别致的机趣。

猜您喜欢

君子有三乐，而王天下不与存焉。 —— 佚名 [孟子·尽心章句上·第二十节]

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。 —— 李商隐 [无题·昨夜星辰昨夜风]

多谢故人，亲驰郑驿，时倒融尊，劝此淹留，共过芳时，翻令倦客思家。 —— 周邦彦 [西平乐·稚柳苏晴]

幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 —— 朱敦儒 [西江月·世事短如春梦]

雨歇微凉，十一年前梦一场。 —— 纳兰性德 [采桑子·谢家庭院残更立]

异域阴山外，孤城雪海边。 —— 岑参 [首秋轮台]

纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？ —— 刘向 [曾子不受邑]

功成却被权臣妒，正落奸谋。 —— 周德清 [满庭芳·看岳王传]

遥认微微入朝火，一条星宿五门西。 —— 白居易 [登观音台望城]

如公器质之深厚，智识之高远，而辅学术之精微，故充于文章，见于议论，豪健俊伟，怪巧瑰琦。 —— 王安石 [祭欧阳文忠公文]

睹貌而相悦者，人之情也 —— 刘向 [战国策·齐三·孟尝君舍人有与君之夫人相爱者]