当前位置：首页古诗词欲寄边城客，路远谁能持。

欲寄边城客，路远谁能持。

出处

出自南北朝李爽的〔芳树〕

全诗

芳树千株发，摇荡三阳时。

气软来风易，枝繁度鸟迟。

春至花如锦，夏近叶成帷。

欲寄边城客，路远谁能持。

乐府写景游子思乡

译文及注释

译文

春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。

注释

摇荡：这里形容风中起舞的美妙姿态。

三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。

帷：帷帐，帷幕。

简析

这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。

猜您喜欢

余闻之也久。 —— 王安石 [伤仲永]

永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？ —— 白居易 [杨柳枝词]

曲尘犹沁伤心水，歌蝉暗惊春换。 —— 吴文英 [齐天乐·会江湖诸友泛湖]

民生在勤，勤则不匮。 —— 陶渊明 [劝农]

愿易马残粟，救此苦饥肠。 —— 白居易 [采地黄者]

故伯夷丑周，饿死首阳山，而文、武不以其故贬王；跖跻暴戾，其徒诵义无穷。 —— 司马迁 [游侠列传序]

朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。 —— 晏几道 [蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦]

及读晋书，睹阮宣子大鹏赞，鄙心陋之。 —— 李白 [大鹏赋·并序]

朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。 —— 黄庭坚 [登快阁]

君似孤云何处归，我似离群雁。 —— 周紫芝 [卜算子·席上送王彦猷]

於荐广牡，相予肆祀。 —— 佚名 [雝]

主人且勿喧，贱子歌一言。 —— 鲍照 [代东武吟]

九街头，正软尘润酥，雪销残溜。 —— 吴文英 [探芳新·吴中元日承天寺游人]

叹诗书、万卷致君人，番沈陆。 —— 辛弃疾 [满江红·倦客新丰]

船冲水鸟飞还住，袖拂杨花去却来。 —— 韩偓 [乱后春日途经野塘]

心纯庬而不泄兮，遭谗人而嫉之。 —— 屈原 [惜往日]

秋水明落日，流光灭远山。 —— 李白 [杜陵绝句]

三叹问府主，曷以赞我皇。 —— 杜甫 [望岳三首·其三]

平生不下泪，于此泣无穷。 —— 李白 [江夏别宋之悌]

丈夫志，当景盛，耻疏闲。 —— 苏舜钦 [水调歌头·沧浪亭]

国学人物

古籍