当前位置：首页古诗词青青水中蒲，叶短不出水。

青青水中蒲，叶短不出水。

出处

出自唐代韩愈的〔青青水中蒲三首·其三〕

全诗

青青水中蒲，叶短不出水。

妇人不下堂，行子在万里。

乐府妇女思念

译文及注释

译文

水中生长着青青的菖蒲，叶子很短小不得伸出水。

妇人常年难走出堂屋外，远行的人离我有千万里。

注释

行子：出行的人。

参考资料：

1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：459-460

2、王颖．唐诗宝鉴至爱真情卷．西安：陕西人民出版社，2010：45-46

创作背景

这三首乐府诗是具有同一主题的组诗——思妇之歌，是韩愈青年时代的作品，写于唐德宗贞元九年（793年），是为寄其妻卢氏而作。清人陈沆《诗比兴笺》说是“寄内而代为内人怀己之词。”

参考资料：

1、何国治等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：792-793

猜您喜欢

今乃掉尾而斗，谬矣！ —— 苏轼 [书戴嵩画牛]

岂曰无感，忧为子忘。 —— 陆机 [短歌行]

西楼着意吟赏，何必问更筹？ —— 辛弃疾 [水调歌头·和马叔度游月波楼]

纵饶夺得林胡塞，碛地桑麻种不生。 —— 陈陶 [陇西行四首]

半弯逻逤无情物，惹我伤今吊古。 —— 陈维崧 [摸鱼儿·是谁家本师绝艺]

巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。 —— 刘禹锡 [竹枝词九首·其八]

枉教人回首，少年丝竹，玉容歌管。 —— 况周颐 [苏武慢·寒夜闻角]

南山有乌，北山张罗。 —— 韩凭妻何氏 [乌鹊歌二首]

群木既罗户，众山亦当窗。 —— 谢灵运 [田南树园激流植楥]

应怜江上寒。 —— 周邦彦 [菩萨蛮·梅雪]

心体光明，暗室中有青天；念头暗昧，白日下有厉鬼。 —— 洪应明 [菜根谭·概论]

靡不追荣，贵华贱桔。 —— 左思 [白发赋]

翠绡和泪暗偷封。 —— 陈亮 [小重山·碧幕霞绡一缕红]

南风忽不尽，西师日侵蹙。 —— 李百药 [郢城怀古]

长号易水上，为我扬波澜。 —— 李白 [赠友人三首]

天下无不是的父母，世间最难得者兄弟。 —— 金缨 [格言联璧·齐家类]

立身之道何穷，只得一敬字，便事事皆整。 —— 王永彬 [围炉夜话·第一六三则]

至尊之余合王公，何事便到山人家。 —— 卢仝 [走笔谢孟谏议寄新茶]

细语人不闻，北风吹裙带。 —— 李端 [拜新月]

长枪江米熟，小树枣花春。 —— 李贺 [始为奉礼忆昌谷山居]

韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。 ► 韩愈的诗词 ► 韩愈的名句

国学人物

古籍