当前位置：首页古诗词西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。

西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。

出处

出自元代奥敦周卿的〔蟾宫曲·咏西湖〕

原文

西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。

尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。春暖花香，岁稔时康。真乃“上有天堂，下有苏杭。”

咏物西湖抒情依恋

译文及注释

译文

烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。

注释

百顷风潭：言西湖水域广阔。

稔：庄稼成熟，这里指丰收。

鉴赏

这是作者歌咏杭州西湖两首小令中的一首。作品生动地表达了作者对西湖依依不舍的思念之情。

猜您喜欢

欧阳修，字永叔，庐陵人。 —— 欧阳修 [画地学书]

丈夫不作儿女别，临岐涕泪沾衣巾。 —— 高适 [别韦参军]

燕子不来花又老，一春瘦的腰儿小。 —— 施耐庵 [蝶恋花·一别家山音信杳]

避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。 —— 龚自珍 [咏史]

称心如意，剩活人间几岁。 —— 朱敦儒 [感皇恩·一个小园儿]

向路旁往往，遗簪堕珥，珠翠纵横。 —— 柳永 [木兰花慢·拆桐花烂熳]

地远松石古，风扬弦管清。 —— 李白 [九日]

秋雨一何碧，山色倚晴空。 —— 方岳 [水调歌头·平山堂用东坡韵]

未老山中客，唯应赋八哀。 —— 谢翱 [西台哭所思]

万叠城头哀怨角，吹落霜花满袖。 —— 蒋捷 [贺新郎·兵后寓吴]

和氏之璧，不饰以五采；隋侯之珠，不饰以银黄。其质至美，物不足以饰之。 —— 韩非 [韩非子·解老]

如何织纨素，自著蓝缕衣。 —— 孟郊 [织妇辞]

寒泉贮、绀壶渐暖，年事对、青灯惊换了。 —— 吴文英 [花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝]

情脉脉，意忡忡。 —— 柳永 [鹧鸪天·吹破残烟入夜风]

黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。 —— 王安石 [书湖阴先生壁]

黄昏又听城头角，病起心情恶。 —— 纳兰性德 [虞美人·黄昏又听城头角]

谁谓女无家？ —— 佚名 [行露]

家本姑苏浣花里，圆圆小字娇罗绮。 —— 吴伟业 [圆圆曲]

公恃才而放，心不能平，行年益晏，偃蹇寡合，乃以文章自适。 —— 辛文房 [唐才子传·卷五]

时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。 —— 晏殊 [采桑子·时光只解催人老]

奥敦周卿（生卒不详），女真族人。似与白朴同时，元初人。字周卿，号竹庵。奥敦是女真姓氏。《全元散曲》存其小令2首。其先世仕金。父奥敦保和降元后，累立战功，由万户迁至德兴府元帅。周卿本人历官怀孟路总管府判官、侍御史、河北河南道提刑按察司佥事。为元散曲前期作家，与杨果、白朴有交往，相互酬唱。今存小令二首，套数三曲。《太和正音谱》列为「词林英杰。」 ► 奥敦周卿的诗词 ► 奥敦周卿的名句

国学人物

古籍