当前位置：首页古诗词无端夜色欲遮春，天教月上官桥柳。

无端夜色欲遮春，天教月上官桥柳。

出处

出自宋代毛滂的〔踏莎行·元夕〕

原文

拨雪寻春，烧灯续昼。暗香院落梅开后。无端夜色欲遮春，天教月上官桥柳。

花市无尘，朱门如绣。娇云瑞雾笼星斗。沈香火冷小妆残，半衾轻梦浓如酒。

婉约元宵节寻春

译文及注释

译文

拨开积雪寻找初春的迹象，点亮灯火延续白日。梅花落后，小院里残留着暗香。夜色试图掩盖春天的气色，月亮渐渐爬上宫桥边的柳树梢上。

花市里游客散尽，尘埃落定，富贵人家的大门刻画得犹如锦绣。娇柔的薄云与祥瑞的雾气笼罩着星斗。沉香已经燃尽冷透，脸上精心打点的妆容也已只余下残缺，她沉浸在浓醇如酒的半衾轻梦之中。

注释

烧灯：即燃灯。

宫桥：在山东滕州东南四十五里，跨薛河。

沉香：水香木制成的薰香。

简析

腊梅开后，白雪残存，词人拨雪寻春，乃至燃灯续昼，其雅兴已似痴。月上柳梢，云雾笼星，沉香烟消，其梦境又如醉。词写得清丽宛转，韵味淳郁，上下片两结句尤觉尖新。

猜您喜欢

天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。 —— 刘禹锡 [聚蚊谣]

心婵媛而无告兮，口噤闭而不言。 —— 刘向 [九叹·思古]

吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。 —— 李贺 [送沈亚之歌·并序]

有虎始离穴，熊罴安敢当！ —— 梅尧臣 [猛虎行]

孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。 —— 孙周卿 [水仙子·舟中]

蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。 —— 李贺 [塞下曲]

陶令篱边色，罗含宅里香。 —— 李商隐 [菊花]

惠公蠲其大德，谓我诸戎是四岳之裔胄也，毋是翦弃。 —— 左丘明 [驹支不屈于晋]

徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。 —— 张衡 [归田赋]

物奇春状改，气远天香集。 —— 王湾 [奉使登终南山]

添个浣衣人。红潮较浅深。 —— 龚翔麟 [菩萨蛮·题画]

平生不敢轻言语，一叫千门万户开。 —— 唐寅 [画鸡]

但歌大风云飞扬，安得猛士兮守四方。 —— 李白 [胡无人]

此后锦书休寄，画楼云雨无凭。 —— 晏几道 [清平乐·留人不住]

西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。 —— 彭端淑 [为学一首示子侄]

夜来小雨润天街，满院杨花飞不起。 —— 萨都剌 [燕姬曲]

料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。 —— 苏轼 [沁园春·情若连环]

乍无春睡有馀酲，杏苑雪初晴。 —— 薛昭蕴 [喜迁莺·残蟾落]

腊天日短不盈尺，何似妖姬一曲歌？ —— 蒨桃 [呈寇公二首]

关水乘驴影，秦风帽带垂。 —— 李贺 [出城]

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 ► 毛滂的诗词 ► 毛滂的名句

国学人物

古籍