当前位置：首页古诗词娇云瑞雾笼星斗。

娇云瑞雾笼星斗。

出处

出自宋代毛滂的〔踏莎行·元夕〕

原文

拨雪寻春，烧灯续昼。暗香院落梅开后。无端夜色欲遮春，天教月上官桥柳。

花市无尘，朱门如绣。娇云瑞雾笼星斗。沈香火冷小妆残，半衾轻梦浓如酒。

婉约元宵节寻春

译文及注释

译文

拨开积雪寻找初春的迹象，点亮灯火延续白日。梅花落后，小院里残留着暗香。夜色试图掩盖春天的气色，月亮渐渐爬上宫桥边的柳树梢上。

花市里游客散尽，尘埃落定，富贵人家的大门刻画得犹如锦绣。娇柔的薄云与祥瑞的雾气笼罩着星斗。沉香已经燃尽冷透，脸上精心打点的妆容也已只余下残缺，她沉浸在浓醇如酒的半衾轻梦之中。

注释

烧灯：即燃灯。

宫桥：在山东滕州东南四十五里，跨薛河。

沉香：水香木制成的薰香。

简析

腊梅开后，白雪残存，词人拨雪寻春，乃至燃灯续昼，其雅兴已似痴。月上柳梢，云雾笼星，沉香烟消，其梦境又如醉。词写得清丽宛转，韵味淳郁，上下片两结句尤觉尖新。

猜您喜欢

低头弄莲子，莲子清如水。 —— 佚名 [西洲曲]

庶官务割剥，不暇忧反侧。 —— 杜甫 [送韦讽上阆州录事参军]

但楚天特地，暮云凝碧。 —— 辛弃疾 [满江红·赣州席上呈陈季陵太守]

鹜落霜洲，雁横烟渚，分明画出秋色。 —— 柳永 [倾杯·鹜落霜洲]

居士曰：以吾一翁，老于此五物之间，是岂不为六一乎？ —— 欧阳修 [六一居士传]

方叔率止，执讯获丑。 —— 佚名 [采芑]

漫留得，尊前淡月西风。 —— 晏几道 [满庭芳·南苑吹花]

六曲阑干三夜雨，倩谁护取娇慵。 —— 纳兰性德 [临江仙·六曲阑干三夜雨]

因依老宿发心初，半学修心半读书。 —— 王建 [寄旧山僧]

王犹允塞，徐方既来。 —— 佚名 [常武]

辕门菊酒生豪兴，雁塞风云惬壮游。 —— 王琼 [九日登花马池城]

不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。 —— 王安石 [登飞来峰]

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。 —— 李白 [妾薄命]

海上风雨至，逍遥池阁凉。 —— 韦应物 [郡斋雨中与诸文士燕集]

梦断刀头，书开虿尾，别有相思随定。 —— 史达祖 [齐天乐·中秋宿真定驿]

懒云窝，醒时诗酒醉时歌。 —— 阿里西瑛 [殿前欢·懒云窝]

曾为大梁客，不负信陵恩。 —— 王昌龄 [答武陵太守]

残军留废垒，瘦马卧空壕；村郭萧条，城对着夕阳道。 —— 孔尚任 [哀江南]

可惜天旋时异，藉何人、雪当年耻。 —— 陈德武 [水龙吟·西湖怀古]

好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。 —— 杨万里 [舟过谢潭三首·其三]

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 ► 毛滂的诗词 ► 毛滂的名句

国学人物

古籍