当前位置：首页古诗词秋窗犹曙色，落木更天风。

秋窗犹曙色，落木更天风。

出处

出自唐代杜甫的〔客亭〕

全诗

秋窗犹曙色，落木更天风。

日出寒山外，江流宿雾中。

圣朝无弃物，老病已成翁。

多少残生事，飘零任转蓬。

写景抒情

译文及注释

译文

秋窗还有淡淡的曙色，窗外的落木已经残破不堪，天风还在摧残。

寒山外日出暗淡无光，江流也被掩映在宿雾中。

圣朝没有被丢弃之物，自己并非没有才德，如今却老病成翁。

余生还有多少坎坷磨难呢？只能像那随风飘零的蓬草，顺其自然。

注释

曙色：拂晓时的天色。

宿雾：早晨的雾。

弃物：被丢弃之物。

残生：犹余生。

转蓬：言人之飘零无定如蓬之转。

创作背景

此诗和《客夜》是同时之作。杜甫公元762年（唐宝应元年）秋，流落梓州（治所在今四川三台）。这年七月，杜甫送严武还朝，一直送到绵州奉济驿，正要回头，适徐知道在成都作乱，只好避往梓州。途中作此诗。这时他的家仍住在成都草堂。

猜您喜欢

敬从乘舆来此地，称觞献寿乐钧天。 —— 沈佺期 [侍宴安乐公主新宅应制]

蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。 —— 杜甫 [夔州歌十绝句]

都人踏破铁门限，黄金白璧空堆床。 —— 苏轼 [赠写御容妙善师]

苍苍云松，落落绮皓。 —— 李白 [山人劝酒]

乱红万点。 —— 姜夔 [眉妩·戏张仲远]

牛蹊岌城沉，蚁隧汹瓴建。 —— 范成大 [大暑舟行含山道中雨骤至霆奔龙挂可骇]

中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。 —— 刘过 [夜思中原]

飞琼伴侣，偶别珠宫，未返神仙行缀。 —— 柳永 [玉女摇仙佩·佳人]

关中风土完厚，人质直而尚义，风声习气，歌谣慷慨，且有秦汉之旧。 —— 元好问 [送秦中诸人引]

元和十五年夏，南宾守乐天，命工吏图而书之，盖为不识者与识而不及一二三日者云。 —— 白居易 [荔枝图序]

西施亦有弓藏惧，不独鸱夷变姓名。 —— 吴伟业 [一舸]

是故去智而有明，去贤而有功。 —— 韩非 [韩非子·主道]

古之学者必有师。 —— 韩愈 [师说]

贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。 —— 李商隐 [无题·飒飒东风细雨来]

难假鼋鼍力，空瞻乌鹊毛。 —— 杜甫 [临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意]

王于出征，以匡王国。 —— 佚名 [六月]

世人都晓神仙好，只有娇妻忘不了！ —— 曹雪芹 [好了歌]

极阳以杀，极阴以生 —— 佚名 [黄帝四经·经法·四度]

尝闻庞德公，家住洞湖水。 —— 李白 [寄弄月溪吴山人]

黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。 —— 李白 [公无渡河]

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 ► 杜甫的诗词 ► 杜甫的名句

国学人物

古籍