当前位置：首页国学典籍论语子路问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“切切偲偲，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”

子路问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“切切偲偲，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”

译

zǐ子lù路wèn问yuē曰：：hé何rú如sī斯kě可wèi谓zhī之shì士yǐ矣？？zǐ子yuē曰：：qiè切qiè切sī偲sī偲，，yí怡yí怡rú如yě也，，kě可wèi谓shì士yǐ矣。。péng朋yǒu友qiè切qiè切sī偲sī偲，，xiōng兄dì弟yí怡yí怡。。

译文

注释

1：偲偲：音ｓī，勉励、督促、诚恳的样子。

2：怡怡：音ｙí，和气、亲切、顺从的样子。

译文

子路问孔子道：“怎样才可以称为士呢？”孔子说：“互助督促勉励，相处和和气气，可以算是士了。朋友之间互相督促勉励，兄弟之间相处和和气气。”

子路问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“切切偲偲，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”

译文

国学人物

古籍