词语解释

院本[ yuàn běn ]

⒈  元朝时行院进行戏曲表演时的脚本，明、清时称各种戏剧。

例乐人撮弄杂耍数回，就是笑乐院本。——《金瓶梅》

英opera played in singsong houses;

国语辞典

院本[ yuàn běn ]

⒈  金元时杂剧的脚本。因金时倡优所住的地方，称为「行院」，故称其所演的剧为「院本」。

---

英语script for opera (esp. in Yuan times)​