词语解释

幼稚[ yòu zhì ]

⒈  年纪小。

英under age; young;

⒉  头脑简单。

例幼稚的想法。

英childish; puerile; naive;

引证解释

⒈  亦作“幼穉”。

⒉  年纪小；未成熟。

引《汉书·王莽传上》：“君年幼稚，必有寄託而居摄焉。”
《旧唐书·承天皇帝倓传》：“臣（ 李泌 ）幼稚时念《黄臺瓜辞》，陛下尝闻其説乎？”
《资治通鉴·汉和帝永元十五年》：“诸王幼穉，早离顾復。”
毛泽东 《＜农村调查＞的序言和跋》：“一般地说， 中国 幼稚的资产阶级还没有来得及也永远不可能替我们预备关于社会情况的较完备的甚至起码的材料。”

⒊  指幼孩。

引晋 陶潜 《归去来兮辞》序：“余家贫，耕植不足以自给，幼稚盈室，缾无储粟。”
宋 苏轼 《黄州上文潞公书》：“軾 始就逮赴狱，有一子稍长，徒步相随。其餘守舍，皆妇女幼稚。”
元 耶律楚材 《又索六经》诗：“莫教幼穉空相忆，日月求书到鲤庭。”
《上海小刀会起义史料汇编·上海小刀会起事本末》：“妇女幼稚，号啼道路，殊甚惨也。”

⒋  谓缺乏经验或智能薄弱。

引《汉书·外戚传下·孝成许皇后》：“妾夸布服糲食，加以幼稚愚惑，不明义理，幸得免离茅屋之下，备后宫埽除。”
鲁迅 《坟·未有天才之前》：“幼稚对于老成，有如孩子对于老人，决没有什么耻辱；作品也一样，起初幼稚，不算耻辱的。”

国语辞典

幼稚[ yòu zhì ]

⒈  幼孩。晋·陶渊明〈归去来辞·序〉：「幼稚盈室缾无储粟，生生所资，未见其术。」唐·元稹也作「幼穉」。

引《莺莺传》：「姨之孤嫠未亡，提携幼稚。」

⒉  知识浅薄或思想未成熟。也作「幼穉」。

引《汉书·卷九七·外戚传·孝成许皇后传》：「妾夸布服粝食　，加以幼稚愚惑，不明义理，幸得免离茅屋之下，备后宫埽除。」

反成熟

---

英语young, childish, puerile

法语naïf, innocent, jeune