词语解释

衣食[ yī shí ]

⒈  衣服和食物，泛指各种基本生活资料。

英food and clothing;

引证解释

⒈  衣服和食物。泛指基本生活资料。

引《左传·庄公十年》：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”
唐 杜甫 《客夜》诗：“计拙无衣食，途穷仗友生。”
《儿女英雄传》第八回：“那庄农人家，耕种刨锄，剩些衣食：也叫作‘有主儿的钱’。”
许地山 《空山灵雨·债》：“我有好的衣食，总想先偿还他们。”

⒉  借指俸禄。

引宋 苏舜钦 《答范资政书》：“况某性疎且拙……因此遂得退藏，盖亦自幸。苟致之剧地，责其功绩，徒自劳困，而无补于时也。衣食之分，祇此而已。”

⒊  指生计。

引《水浒传》第一一三回：“俺四个只着打鱼的做眼， 太湖 里面寻些衣食。”
清 孙枝蔚 《田家杂兴次储光羲韵》之四：“衣食起干戈，世路多险艰。”

⒋  犹行当；职业。

引元 乔吉 《两世姻缘》第一折：“解元，俺这门衣食，不知几时是了也呵。”

⒌  穿衣与饮食。谓赖以为生。

引《左传·昭公三年》：“民参其力，二入於公，而衣食其一。”
《史记·平準书》：“胡 降者皆衣食县官，县官不官，天子乃损膳，解乘舆駟，出御府禁藏以赡之。”
宋 范仲淹 《蔡君墓表》：“君以好古，不合于有司，退居 淄川 郡之北郊，有田数十顷，而衣食之，以贫为乐，未尝屈于人。”
清 梁章鉅 《退庵随笔·交际》：“先生与人洞朗轩闢，不施戟级，族姻友旧不自立者，必待我然后衣食、嫁娶、丧葬。”

⒍  给人穿衣与饮食。谓养活。

引《国语·郑语》：“周弃 能播殖百穀蔬，以衣食民人者也。”
《汉书·沟洫志》：“涇水 一石，其泥数斗。且溉且粪，长我禾黍。衣食京师，亿万之口。”
宋 黄庭坚 《再和公择舅氏杂言》：“有衣食我家之德心，使我蝉蜕俗学之市。”
清 黄宗羲 《刘太夫人传》：“性好施与，衣食其族人，岁有常廪。”

国语辞典

衣食[ yī shí ]

⒈  衣服和饮食。泛指生活所需。

引《文选·东方朔·答客难》：「悉力慕之，困于衣食，或失门户。」
《儒林外史·第一回》：「每日画几笔画，读古人的诗文，渐渐不愁衣食，母亲心里欢喜。」

---

英语clothes and food

法语vêtements et nourriture