词语解释

血腥[ xuè xīng ]

⒈  人或其他动物被杀后的血肉，因其有腥臊味，故称。

英reeking of blood;

引证解释

⒈  血液的腥臭气味。

引唐 杜甫 《哀王孙》诗：“昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。”
元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折：“他父亲斩首在 云阳，他娘呵囚在禁中，那里是有血腥的白衣相。”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第一回：“满街是半截的死牛死猪，到处是污秽的血腥。”

⒉  形容战斗或屠杀的残酷。

引鲁迅 《且介亭杂文·中国文坛上的鬼魅》：“蒙蔽是不能长久的，接着起来的又将是一场血腥的战斗。”
秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》：“《狂人日记》、《孔乙己》和《药》，篇幅虽不多，但却活龙活现地给我们绘画出当时专制、黑暗、血腥、愚昧的社会图景。”

国语辞典

血腥[ xiě xīng ]

⒈  血液的腥味。

引《礼记·郊特牲》：「有虞氏之祭也，尚用气；血腥爓祭，用气也。」
唐·杜甫〈哀王孙〉诗：「昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。」

⒉  比喻非常的残酷。

例如：「这部电影血腥画面太多，不适合儿童观赏。」

---

英语reeking of blood, bloody (events)​

德语blutig (Adj)​, brutal (Adj)​

法语sanglant, sanguinaire