词语解释

胸臆[ xiōng yì ]

⒈  内心深处的想法。

例直抒胸臆。

英thought; one's feeling;

引证解释

⒈  胸部；躯干的一部分。

引汉 焦赣 《易林·屯之旅》：“双鳧俱飞，欲归稻食，经涉萑泽，为矢所射，伤我胸臆。”
唐 韩愈 《上张仆射第二书》：“凡五藏之繫络甚微，坐立必悬垂於胸臆之间。”
清 钮琇 《觚賸·献花寺僧》：“我毒罹此患，胸臆必有物为祟，逝后剖去殮我。”
陈翔鹤 《西风吹到了枕边》：“我一面将头垂到了胸臆，一人不住脚的在地面上盘旋，默想，计较着。”

⒉  内心；心中所藏。

引《列子·汤问》：“推於御也，齐辑乎轡衔之际，而急缓乎脣吻之和，正度乎胸臆之中，而执节乎掌握之间。”
唐 杜甫 《别赞上人》诗：“异县逢旧友，初忻写胸臆。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“四围山色中，一鞭残照里，遍人间烦恼填胸臆，量这些大小车儿如何载得起？”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“其説不袭陈言，发自胸臆，虽不免附会穿凿，然不可谓无见者，亦奇书也。”
臧克家 《京华练笔三十年》：“我将读古诗，读新诗的一些想法和看法，直抒胸臆地说出来。”

⒊  胸襟和气度。

引唐 黄滔 《祭宋员外》：“德木千寻，人材八尺，夐云鹤於风裁，濊陂湖於胸臆。”
宋 王安石 《寄赠胡先生》诗：“先生天下豪杰魁，胸臆广博天所开。”
宋 张载 《经学理窟·诗书》：“《尚书》难看，盖难得胸臆如此之大，只欲解义则无难也。”
元 杨显之 《潇湘雨》第一折：“则他这胸臆捲 江 淮，寳剑辉星斗，是俺那父亲匹配下鸞交凤友。”

⒋  犹己断；亦指臆测。

引唐 刘知几 《史通·书志》：“斯则自我作古，出乎胸臆，求诸歷代不过一二者焉。”
宋 司马光 《涑水记闻》卷二：“知州某性褊急，数以胸臆决事，不当。”
明 屠隆 《昙花记·真君驱邪》：“冥府崇阶，神明贵胄，如何不行正直，作横宣婬，等閒妄逞胸臆。”

国语辞典

胸臆[ xiōng yì ]

⒈  胸部。

引唐·韩愈〈上张仆射第二书〉：「凡五脏之系络甚微，立坐必悬垂于胸臆之闲。」

⒉  心中的想法。

引唐·李朝威《柳毅传》：「且以率肆胸臆，酧酢纷纶，唯直是图，不遑避害。」

⒊  胸怀、气度。

引宋·王安石〈寄赠胡先生〉诗：「先生天下豪杰魁，胸臆广博天所开。」
元·杨显之《潇湘雨·第一折》：「则他这胸臆卷江淮，宝剑辉星斗，是俺那父亲匹配下鸾交凤友。」

---

英语inner feelings, what is deep in one's heart

法语sentiments intérieurs, ce qui est profond dans le coeur de qqn