词语解释

下地[ xià dì ]

⒈  犹下土，天下。

英the world;

⒉  瘠地；下等的土地。

英infertile field;

⒊  孩子出生。

例赶我到了家时，他的私孩子已经下地了。——《二十年目睹之怪现状》

英be born;

⒋  到田地里去。

例下地干活。

英go to the fields;

⒌  下病床。

例病有好转，可下地活动。

英leave a sickbed;

引证解释

⒈  犹下土，天下。

引《书·金縢》：“用能定尔子孙于下地。四方之民罔不祗畏。”
孔 传：“言 武王 用受命帝庭之故，能定先人子孙於天下，四方之民无不敬畏。”
《国语·楚语下》：“重 寔上天， 黎 寔下地。”
韦昭 注：“言 重 能举上天， 黎 能抑下地。”
唐 韩愈 《感三鸟赋》：“盖上天之生余，亦有期于下地。”

⒉  瘠地；下等的土地。

引《周礼·地官·小司徒》：“下地家五人，可任也者家二人。”
贾公彦 疏：“下地家五人者，谓中地之下所养者五人。”
《管子·乘马》：“下地方百二十里，万室之国一，千室之都四。”

⒊  孩子出生。

引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“赶我到了家时，他的私孩子已经下地了！”
沙汀 《困兽记》二：“回到学校，不到一点钟孩子就下地了。”

⒋  谓到地里去干活。

引周立波 《暴风骤雨》第二部十九：“你下地回来，也有热饭吃。”

⒌  找地盘卖艺。

引老舍 《龙须沟》第一幕：“我到 天桥 来下地，不肯给胳臂钱，又教恶霸打个半死，把我扔在 天坛 根。”

国语辞典

下地[ xià dì ]

⒈  瘠地。

引《周礼·地官·小司徒》：「下地家五人，可任也者家二人。」

⒉  地上。

引《书经·金縢》：「用能定尔子孙于下地。」

⒊  孩子出生。

引《二十年目睹之怪现状·第二五回》：「我赶到了家时，他的私孩子已经下地了。」

⒋  农夫至田中耕作。

例如：「王伯伯下地去了，中午才会回来。」

⒌  从床上下来。

例如：「他已卧病多时，至今仍未能下地。」

---

英语to go down to the fields, to get up from bed, to leave one's sickbed, to be born