词语解释

跳出[ tiào chū ]

⒈  超越；突出。

⒉  古代写章表时另起行头，叫“跳出”。

引证解释

⒈  超越；突出。

引《汉书·沟洫志》：“河 欲居之，当稍自成川，跳出沙土，然后顺天心而图之。”
沙汀 《风浪》：“正像一九五五年冬天，扩社报名的时候那样，仿佛整个农村已经沸腾起来，跳出了生活常轨。”

⒉  古代写章表时另起行头，叫“跳出”。

引《左传·襄公二十五年》“成而不结” 孔颖达 疏引《魏晋仪注》：“写章表，别起行头者，谓之跳出。”
明 杨慎 《丹铅总录·跳出》：“写章表，别起行头者谓之跳出，今曰抬头。”
清 平步青 《霞外攟屑·论文下·跳出》：“褚遂良 《圣教序》：‘我皇福臻。’‘我’字跳出写。 欧阳询 书《醴泉铭》：‘我后固怀撝挹’又‘我后夕惕’亦‘我’字跳出写。盖‘我’者亲戴之词，非臣下自谓也。今人‘我皇、我后’，皆於‘皇’字、‘后’字跳出，与古异矣。”

国语辞典

跳出[ tiào chū ]

⒈  跳跃而出。

引《汉书·卷二九·沟洫志》：「河欲居之，当稍自成川，跳出沙土，然后顺天心而图之，必有成功，而用财力寡。」

⒉  离开。

例如：「跳出火坑」。

⒊  电脑操作上指离开某系统。

例如：「你先跳出中文系统再说。」

---

英语to jump out, fig. to appear suddenly

法语apparaître soudainement