词语解释

泰然[ tài rán ]

⒈  安然；不以为意。

英calm; composed; self composed sessedly;

引证解释

⒈  安然。形容心情安定。

引《庄子·庚桑楚》“宇泰定者，发乎天光” 晋 郭象 注：“夫德宇泰然而定，则其所发者天光耳，非人耀。”
唐 权德舆 《丙寅岁苦贫戏题》诗：“中忆 裴子野，泰然倾薄糜。”
《云笈七籤》卷六四：“心既泰然，不寿何待。”
清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》：“实由於食贫居贱之有素；汔可小康，即处之泰然，不復求多也。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二一：“什么样的日子都能泰然的过下去，几十年来都是这样的生活着，他全家人都劳动，都吃不饱，但也饿不死。”

国语辞典

泰然[ tài rán ]

⒈  闲适自若的样子。

引《元史·卷一五八·许衡传》：「粟熟则食，粟不熟则食糠核菜茹，处之泰然，讴诵之声闻户外如金石。」

反惊骇

---

英语calm, self-composed

德语Kaltblütigkeit (S)​, Windstille (S)​, gelassen (Adj)​, ruhig, beruhigen (Adj)​

法语avec calme