词语解释

生番[ shēng fān ]

⒈  旧时对未开化民族的轻蔑称呼。

英uncivilized nation; savage tribe;

引证解释

⒈  旧时侮称文明发展程度较低的人。多指少数民族或外族。

引清 魏源 《圣武记》卷十一：“惟 凉山 内生番……多不火食。”
《清史稿·穆宗纪二》：“日本 兵船抵 臺湾 登岸，与生番寻衅。”

⒉  喻凶残野蛮的人。

引杨朔 《春在朝鲜》：“那些挂着文明幌子的食人生番不能扳着地球倒转，就永远不能毁灭人类光明灿烂的世界。”

国语辞典

生番[ shēng fān ]

⒈  旧时称未开化的人。

引《儒林外史·第三九回》：「过了半年，松藩卫边外生番与内地民人互市，因买卖不公，彼此吵闹起来。」
《二十年目睹之怪现状·第四七回》：「他说要开拓生番的地方，到底不知开拓了多少？」

近蛮人

⒉  指未经汉化的少数民族。在清代台湾地区指未纳税、未服劳役、未受汉人教化的原住民族。

⒊  闽南方言。讥讽性格行为粗野的人。

例如：「别像个生番似的在这里捣乱。」

近蛮人

---

英语barbarian, aboriginal savage

法语barbares, sauvages aborigènes