词语解释

山清水秀[ shān qīng shuǐ xiù ]

⒈  形容风景优美。也说“山明水秀”

例山清水秀，景色宜人。

英green hills and clear waters; picturesque scenery;

引证解释

⒈  形容风景优美。

引清 周亮工 《书影》卷十：“若 湖州 之 黄蘗，不过山清水秀而已。”
瞿秋白 《乱弹·水陆道场》：“一壁厢柳暗花明，一壁厢山清水秀。”
克尤木·吐尔的 《吾拉孜爷爷》：“因为这一带是山洼地，冬天蔽风，不太冷；夏天，山清水秀，树木成荫，风景非常优美。”

国语辞典

山清水秀[ shān qīng shuǐ xiù ]

⒈  形容山水秀丽，风景优美。也作「山明水秀」、「水秀山明」。

引《镜花缘·第四七回》：「祥云缭绕，紫雾缤纷，从那山清水秀之中，透出一座红亭。」

---

英语lit. verdant hills and limpid water (idiom)​, fig. enchanting scenery

法语très beau paysage, monts et rivières pittoresques