词语解释

若有所失[ ruò yǒu suǒ shī ]

⒈  好像丢掉了什么东西似的。形容迷惘的神情。

引证解释

⒈  好像丢掉了什么东西似的。形容迷惘的神情。

引《红楼梦》第六回：“彼时 宝玉 迷迷惑惑，若有所失。”
鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“有一天，我忽然感到寂寞了，真所谓若有所失。”
杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“火车开走了，人群走散了， 道静 还站在车站上若有所失地没有动。”

国语辞典

若有所失[ ruò yǒu suǒ shī ]

⒈  神情怅惘，有所失落的样子。南朝宋·刘义庆句下刘孝标注引也作「若有所丧」、「若有所亡」。

引《世说新语·德行》：「吾时月不见黄叔度，则鄙吝之心已复生矣」
《典略》曰：「怅然若有所失。」《红楼梦·第六回》：「彼时宝玉迷迷惑惑，若有所失。」

反若无其事

---

英语as if one had lost something (idiom)​, to look or feel unsettled or distracted, to feel empty