词语解释

倾侧[ qīng cè ]

⒈  倒向一侧，倾斜。

例盆器倾侧。——《虞初新志·秋声诗自序》
突如其来一股逆流使船倾侧。

英swage;

引证解释

⒈  亦作“倾仄”。

⒉  偏斜，倾斜。

引汉 严忌 《哀时命》：“肩倾侧而不容兮，固陿腹而不得息。”
唐 杜甫 《虎牙行》：“洞庭 扬波 江、汉 迴， 虎牙、铜柱 皆倾侧。”
《朱子语类》卷六：“人坐久，必倾侧。”
胡鄂公 《北方实录》：“车厢受弹倾仄，伤戈什哈一人， 怀芝 受震昏仆於地。”
沙汀 《淘金记》二：“﹝他﹞把上身倾侧出去，为酒涨红的眼睛泛着热情。”

⒊  指偏离。

引《韩非子·外储说左下》：“然方公之狱治臣也，公倾侧法令，先后臣以言，欲臣之免也甚，而臣知之。”

⒋  指行为邪僻不正。

引《荀子·成相》：“谗人罔极，险陂倾侧此之疑。”
《汉书·萧望之传》：“恭、显 又时倾仄见詘。”
颜师古 注：“言其不能持正，故议论大事见詘於天子也。仄，古侧字。”
三国 魏 阮籍 《咏怀》：“焉知倾侧士，一旦不可持。”
《晋书·王湛传》：“国寳 少无士操，不修廉隅。妇父 谢安 恶其倾侧，每抑而不用。”

⒌  摇摆不定。

引《荀子·议兵》：“事小敌毳，则偷可用也；事大敌坚，则涣焉离耳。若飞鸟然，倾侧反覆无日，是亡国之兵也。”

⒍  崎岖不平。

引《汉书·晁错传》：“上下山陂，出入溪涧，中国之马弗与也；险道倾仄，且驰且射，中国之骑弗与也。”
唐 李德裕 《幽州纪圣功碑铭》：“险道倾仄，且驰且射，胡兵所以无敌也。”

⒎  随顺；依附。

引《淮南子·要略》：“诚喻至意，则有以倾侧偃仰世俗之间，而无伤乎谗贼螫毒者也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·程器》：“潘岳 诡譸于 愍、怀，陆机 倾仄于 贾、郭。”
《魏书·郑羲传》：“子 严祖 ……轻躁薄行，不修士业，倾侧势家，乾没荣利，闺门秽乱，声满天下。”

⒏  困顿，颠沛。

引《史记·陈丞相世家赞》：“陈 丞相 平 ……倾侧扰攘 楚、魏 之閒，卒归 高帝。”
《后汉书·班彪传论》：“班彪 以通儒上才，倾侧危乱之閒，行不踰方，言不失正，仕不急进，贞不违人。”
晋 陆机 《豪士赋序》：“倾侧颠沛，仅以自全。”
南朝 宋 颜延之 《还至梁城作》诗：“振策睠东路，倾侧不及羣。”

⒐  指社会动荡不安。

引元 高士谈 《秋兴》诗：“乾坤尚倾仄，吾敢叹淹留！”

⒑  覆灭；败亡。

引《宋书·傅亮传》：“祸福之具，内外充斥，陵九折於 邛僰，泛衝波於 吕梁，倾侧成於俄顷，性命哀而莫救。”
《魏书·任城王传》：“面背不同，事涉欺佞，非所谓论道之德，更失国士之体，或有倾侧，当由公辈佞臣。”

⒒  倒塌。

引清 蒲松龄 《聊斋志异·地震》：“后闻某处井倾仄，不可汲。”

国语辞典

倾侧[ qīng cè ]

⒈  偏斜。

例如：「她倾侧著身子，听得十分入神。」

⒉  乖离不正。

引《韩非子·外储说左下》：「然方公之欲治臣也，公倾侧法令，先后臣以言，欲臣之免也甚。」

⒊  摇摆不定。

引《荀子·议兵》：「若飞鸟然，倾侧反复无日，是亡国之兵也。」

---

英语to lean to one side, slanting

法语se pencher sur un côté, oblique