词语解释

其貌不扬[ qí mào bù yáng ]

⒈  形容人容貌丑陋。

例礼部侍郎郑愚，以其貌不扬，戏之曰：“子之才学甚富，如一目何？”——五代·孙光宪《北梦琐言》

英his face is ugly;

引证解释

⒈  后以“其貌不扬”形容人容貌平常或丑陋。

引《左传·昭公二十八年》：“今子少不颺。”
杜预 注：“颜貌不扬显。”
唐 裴度 《自题写真赞》：“尔才不长，尔貌不扬。”
清 吴炽昌 《客窗闲话续集·某少君》：“今又闻其来也，皆惧，及相晤，其貌不扬。父甚狐疑，两兄直叱为妄冒。”
马铁丁 《勇气从何而来》：“从年龄上说，孩提刚过，还留着若干稚气。初看起来，真是其貌不扬。”

国语辞典

其貌不扬[ qí mào bù yáng ]

⒈  语本《左传·昭公二十八年》「今子少不飏，子若无言，吾几失子矣」句下晋·杜预·注：「颜貌不扬显。」形容人面貌丑陋、难看。

引《唐语林·卷二·文学》：「日休字逸少，后字袭美，襄阳竟陵人。少隐鹿门山，号醉吟先生。榜末及第，礼部侍郎郑愚以其貌不扬，戏之。」