词语解释

千金小姐[ qiān jīn xiǎo jiě ]

⒈  旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

引证解释

⒈  旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

引元 张国宾 《薛仁贵》第四折：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”
《儿女英雄传》第八回：“你也见过一个千金小姐合强盗撤对儿的么？”
曹禺 《北京人》第一幕：“娘家也没有钱，可一小就养成千金小姐的脾气！”
亦省称“千金”。 《红楼梦》第五七回：“薛姨妈 嘆道：‘怨不得他，真真是侯门千金，而且又小，那里知道这个。’”
韶华 《肠梗阻》：“昨天晚上十一点半生的……是一位千金。”

国语辞典

千金小姐[ qiān jīn xiǎo jiě ]

⒈  官宦或有钱人家的女儿。

引元·张国宾《薛仁贵·第四折》：「你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。」
《红楼梦·第五四回》：「这李乡绅膝下无儿，只有一位千金小姐。」

---

德语Tochter einer reichen Familie