词语解释

泥腿[ ní tuǐ ]

⒈  指农民。旧时多用于对农民的蔑称。

引证解释

⒈  指农民。旧时多用于对农民的蔑称。

引《儒林外史》第四七回：“到厅上把那乡里的几个泥腿替我赶掉了！”
《红楼梦》第一〇六回：“我们听见説是府上的家人同几个泥腿在外头哄嚷出来的。”
柳青 《创业史》第一部第八章：“你一个泥腿子，有把握胜过人家吗？”
《十月》1981年第4期：“在 叶三车 的眼里， 玉姑 是个金枝玉叶的贵人，嫁个泥腿子，也真是凤凰没有落到梧桐树上。”

国语辞典

泥腿[ ní tuǐ ]

⒈  农夫、庄稼汉。亦用以喻流氓、无赖之徒。

引《红楼梦·第一〇六回》：「也不怪御史，我们听见说是府上的家人同几个泥腿哄嚷出来的。」

---

英语peasant, yokel

法语paysan, péquenaud