词语解释

良工心苦[ liáng gōng xīn kǔ ]

⒈  比喻精于制作或工于文字的人运思的费尽苦心。

例已知仙客意相亲，更觉良工心独苦。——唐·杜甫《题李尊师松树障子歌》

英expert craftsmanship is the result of long practice and hard work; be done by a good worker out of deep-felt affection;

引证解释

⒈  亦作“良工苦心”。

引语本 唐 杜甫 《题李尊师松树障子歌》：“已知仙客意相亲，更觉良工心独苦。”
清 李渔 《闲情偶寄·演习·授曲》：“諦听其声，如出一口，无高低断续之痕者，虽曰良工心苦，然作者深心，于兹埋没。”
宋 刘攽 《次韵苏子瞻＜韩干马＞赠李伯时》：“良工苦心为远别，天机要眇潜得之。”
清 张岱 《陶庵梦忆·吴中绝技》：“吴中 絶技：陆子冈 之治玉…… 张寄修 之治琴， 范崑白 之治三弦子，俱可上下百年保无敌手。但其良工苦心，亦技艺之能事。”

⒉  泛指用心良苦。

引《儿女英雄传》第二五回：“﹝伯父﹞特特的给我父母立了这座家庙；不但我身有所归，便是我的双亲也神有所托，这是一片良工苦心。”

国语辞典

良工心苦[ liáng gōng xīn kǔ ]

⒈  技艺者的苦心经营。

引唐·杜甫〈题李尊师松树障子歌〉：「已知仙客意相亲，更觉良工心独苦。」

---

英语expert craft from hard practice (idiom)​; hard-won skill, A masterpiece demands suffering.