词语解释

蠲免[ juān miǎn ]

⒈  除去；免除租税、罚款、劳役等。

例蠲免钱粮。

英remit; relieve;

引证解释

⒈  免除。

引《周书·武帝纪下》：“逋租悬调，兵役残功，并宜蠲免。”
唐 韩愈 《论天旱人饥状》：“陛下恩踰慈母，仁过春阳，租赋之间，例皆蠲免。”
明 沉榜 《宛署杂记·铺行》：“今照前银有限，杂派无穷，先年将存留等银蠲免之后，日渐萧条，库空若扫。”
《红楼梦》第九七回：“姨太太这会子家里没人，不如把妆奩一概蠲免。”
吴晗 《朱元璋传》第六章一：“凡 徐、宿、濠、泗 ……等郡县，及今后新附土地、人民，桑、麻、谷、粟、税粮，徭役，尽行蠲免三年。”

国语辞典

蠲免[ juān miǎn ]

⒈  免除。

引《元史·卷九六·食货志四》：「曰蠲免者，免其差税，即周官大司徒所谓薄征者也。」
《红楼梦·第五八回》：「凡养优伶男女者，一概蠲免遣发。」

---

英语to let sb off (punishment, taxation etc)​, to reprieve sb