词语解释

救治[ jiù zhì ]

⒈  救护医治使脱离危险。

例医生赶来救治病人。

英bring a patient out of danger;

引证解释

⒈  犹纠正。

引宋 朱熹 《答刘子澄书》：“日前为学，缓於反己，追思凡百多可悔者，所论著文字，亦坐此病，多无著实处，回首茫然，计非岁月功夫所能救治。”

⒉  救护医治。

引《二十年目睹之怪现状》第一〇四回：“﹝ 良伯因 夫妻﹞看见众人正在那里救治，説可望救得回来，鼻子里已经有点气了。”
王西彦 《死在担架上的担架兵》：“轻伤的一跛一侧地行走着，重伤的则呻吟爬行着，或是躺倒在半路上待人救治。”

国语辞典

救治[ jiù zhì ]

⒈  医治使脱离险境。

引《二十年目睹之怪现状·第一〇四回》：「看见众人正在那里救治，说可望救得回来的，鼻子里已经有点气了。」

⒉  纠正、挽回。

引宋·朱熹〈答刘子澄书〉一六之七：「所论著文字，亦坐此病，多无著实处。回首茫然，计非岁月功夫所能救治。」

---

英语to rescue and give medical treatment

德语einen Patienten behandeln

法语tirer un malade du danger, traiter et soigner