词语解释

合宜[ hé yí ]

⒈  合适；适宜。

例雨后种树正合宜。
他提任这个工作倒很合宜。

英suitable;

引证解释

⒈  合适，恰当。

引晋 袁宏 《后汉纪·顺帝纪》：“礼制修，奢僭息，事合宜，则无凶咎。”
唐 姚合 《题凤翔西郭新亭》诗：“结构方殊絶，高低更合宜。”
明 谢肇淛 《五杂俎·事部二》：“故必其平日学问该博，事机熟透，猝至而应，莫不合宜。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》：“其实，我于做这等事，是不大合宜的。”

国语辞典

合宜[ hé yí ]

⒈  适合、恰当。唐·姚合〈题凤翔西郭新亭〉诗：「结构方殊绝，高低更合宜。」也作「合式」、「合适」。

引《官话指南·卷二·官商吐属》：「若是有合宜的事我就可以出去；若没有相当的事我就先在京里。」

反不宜

---

英语appropriate

德语Anmut (S)​

法语approprié