词语解释

憾事[ hàn shì ]

⒈  觉得不完美、不满意的事情。

英a matter for regret;

引证解释

⒈  认为不完美的或感到不满意的事情。

引清 姚衡 《寒秀草堂笔记·宾退杂识上》：“姜白石 《絳帖平》，乃就东库本有字号者著録，其书仅存六卷，‘河’字以下全闕，艺林咸谓憾事。”
老舍 《四世同堂》三四：“在他入狱的经过中，他引为憾事的只有他不记得救了他的人是谁。”

国语辞典

憾事[ hàn shì ]

⒈  令人遗憾的事。

引《老残游记·第六回》：「无才者抵死要做官，有才者抵死不做官，此正是天地间第一憾事！」

---

英语a matter for regret, sth that is a (great)​ pity

德语eine bedauerliche Sache

法语chose regrettable