词语解释

告退[ gào tuì ]

⒈  在集会中要求提前离去。

例本会的议题已超出预定范围，本人告退。

英ask for leave to withdraw from a meeting,etc.;

⒉  旧指请求辞官。

引证解释

⒈  请求退职。

引汉 应劭 《风俗通·十反·豫章太守汝南封祈》：“﹝ 乘 ﹞明试无效，亦旋告退。”
晋 葛洪 《抱朴子·良规》：“功成不处，乞骸告退；高选忠能，进以自代。”
燕谷老人 《续孽海花》第五三回：“本来今年早想告退，但是几十年天恩高厚，不敢出口，中堂能於奏对时，代述某人年老力衰，很愿恩准放归田里，真是感激万分的！”
邹韬奋 《经历·我的母亲》：“后来祖父年老告退，父亲自己带着家眷在 福州 做候补官。”

⒉  请求离去。

引《二刻拍案惊奇》卷十七：“孟沂 见説是孀居，不敢久留，两杯茶罢，起身告退。”
《再生缘》第二一回：“两院娘娘齐告退，只闻太后唤宫人。”
林海音 《城南旧事·兰姨娘》：“小哥又一深鞠躬告退了，还是那么正正经经，看也不看我们一眼。”

⒊  宣告退出。

引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“宋 初文咏，体有因革， 庄 老 告退，而山水方滋。”

国语辞典

告退[ gào tuì ]

⒈  自请退休。

引《文明小史·第六〇回》：「又过了差不多一年了，军机处几个老朽告退的告退了。」

近辞职

⒉  辞别或暂时离开一下。

例如：「对不起，我还有事先告退了。」

---

英语to petition for retirement (old)​, to ask for leave to withdraw, to ask to be excused