词语解释

敦厚[ dūn hòu ]

⒈  脾气和性情憨厚，忠厚。

例她为人温柔敦厚。

英honest and sincere;

引证解释

⒈  诚朴宽厚。

引《礼记·经解》：“其为人也，温柔敦厚，《诗》教也。”
宋 苏轼 《上富丞相书》：“刚健而不为强，敦厚而不为弱，此明公之所得之于天。”
王西彦 《眷恋土地的人·北运河之夏》：“这是一条淳朴的河，好像居住在它两旁的人民一样，有着单纯敦厚的性格。”

⒉  指使诚朴宽厚。

引晋 袁宏 《后汉纪·章帝纪上》：“章帝 尊礼父兄，敦厚亲戚。”
唐 高彦休 《唐阙史·荥阳公清俭》：“思得以还淳返朴，敦厚风俗，是独怜子力用弊衣。”
清 昭槤 《啸亭杂录·汤文正》：“汤文正公 斌 抚 吴 时，以清介自励，敦厚风化。”

⒊  谓诗文等的风格浑厚。

引明 李时勉 《＜犁眉公集＞序》：“其气壮，故其辞雄浑而敦厚。”
邓方 《冬日阅国初诸家诗因题绝句》之二：“独有 愚山 爱敦厚，五言清絶似 瀟湘。”

⒋  粗壮结实。

引明 方孝孺 《医原》：“古之人多硕大敦厚，寿至百岁。”
骆宾基 《由于爱》：“这个身材短小，但却敦厚的有着坚强声音的人，正在宣布，限制三十分钟把通到瞭望哨去的电线查出断路来，接好。”

国语辞典

敦厚[ dūn hòu ]

⒈  宽宏厚道。

引《礼记·经解》：「其为人也，温柔敦厚，诗教也。」

近老诚 憨厚 忠厚

---

英语genuine, honest and sincere

法语sincère et honnête