词语解释

端正[ duān zhèng ]

⒈  姿势挺直。

例坐得端正。

英upright;

⒉  在形式上、结构上或安排上协调相称的。

例五官端正的人。

英regular;

⒊  端正思想。

英rectify; correct;

⒋  正派；正确。

例品行端正。

英decent; honest; upright;

引证解释

⒈  正；直；不偏斜。

引汉 刘桢 《赠从弟》诗之二：“风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨愴，终年常端正。”
唐 韩愈 《柳州罗池庙碑》：“大修 孔子庙，城郭巷道皆治使端正，树以名木。”
清 李渔 《巧团圆·解纷》：“远远望见两箇后生飞赶前来，想是要买我做爷的了，不免坐端正了，好等他来拜见。”
冰心 《我们太太的客厅》：“陶先生 仍旧踧踖的含糊的答应了一声，帽子放在膝上，很端正的坐在屋角的一张圈椅里。”

⒉  整齐匀称。

引《史记·儒林列传》：“太常择民年十八已上、仪状端正者，补博士弟子。”
晋 干宝 《搜神记》卷十六：“去亭六七里，有一端正妇人乞寄载。”
唐 顾况 《梁广画花歌》：“上元夫人 最小女，头面端正能言语。”
《武王伐纣平话》卷上：“华州 太守 苏护 有一女，生得形容端正，有倾城之貌。”

⒊  正直不邪。

引《庄子·天地》：“端正而不知以为义，相爱而不知以为仁。”
成玄英 疏：“端直其心，不为邪恶。”
《汉书·霍光传》：“每出入下殿门，止进有常处；郎僕射窃识视之，不失尺寸：其资性端正如此。”
宋 梅尧臣 《和元之述梦见寄》：“始知端正心，寐语尚不誑。”
《清史稿·惠端亲王绵愉传》：“同治 二年， 穆宗 典学，太后以 绵愉 行辈最尊、品行端正，命在 弘德殿 专司督责。”

⒋  妥帖；停当。

引《水浒传》第二三回：“得蒙抬举，安敢推故？明日打点端正便行。”
《金瓶梅词话》第一回：“武大 便自去央间壁 王婆子 来，安排端正，都拿上楼来，摆在桌子上，无非都是些鱼肉菓菜点心之类。”
《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》：“船上人打点端正，纔要发号开船，只见 李氏 慌对 杨公 説：‘不可开船！’”

⒌  安排；准备。

引《初刻拍案惊奇》卷六：“慧澄 清早起来，端正斋筵。”
《说岳全传》第十三回：“汤兄弟 可先到 昭丰镇 上去，端正了安歇的地方，以便调理。”

国语辞典

端正[ duān zhèng ]

⒈  不歪斜、不邪曲。

引《庄子·天地》：「端正而不知以为义，相爱而不知以为仁。」

近端方 规矩 正派

反歪邪 不端 怪异 潦草

⒉  停当。

引《喻世明言·卷一九·杨谦之客舫遇侠僧》：「船上人打点端正，才要发号开船，只见李氏慌对杨公说：『不可开船！……』」

⒊  准备。

引《二刻拍案惊奇·卷一六》：「过了几时，陈祈端正起赎田的价银，径到毛烈处取赎。」

---

英语upright, regular, proper, correct

法语rectifier, redresser, droit, correct, régulier, irréprochable