词语解释

忖量[ cǔn liàng ]

⒈  思量。

例心中忖量。

英think over;

⒉  揣测。

例我一边走，一边忖度着他那番话的意思。

英guess;

引证解释

⒈  猜度。

引元 关汉卿 《哭存孝》第二折：“万丈水深须见底，止有人心难忖量。”

⒉  思量；考虑。

引唐 杜牧 《投知己书》：“自十年来，行不益进，业不益修，中夜忖量，自愧於心。”
元 无名氏 《杀狗劝夫》第一折：“哥哥你自忖量，你自评论，你直恁般爱富嫌贫。”
《红楼梦》第十回：“他可心细，不拘听见甚么话儿，都要忖量个三日五夜才算。”
茅盾 《子夜》八：“冯云卿 跟着女儿的眼光也瞧那些画片，心里在忖量怎样打发女儿走。”

国语辞典

忖量[ cǔn liàng ]

⒈  思考、考虑。也作「忖摸@@@忖量」。

例如：「忖量他言外之意。」

近思量

⒉  揣测、猜度。也作「忖摸」、「忖度」。

---

英语to turn things over in one's mind, to conjecture, to guess