- 成语解释
- 泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人
- 成语出处
- 丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”
- 近 义 词
- 泥菩萨落水，自身难保
- 英文翻译
- like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
猜你喜欢
- jìn zhōng fú guò尽忠拂过
- qiān yī fà ér dòng quán shēn牵一发而动全身
- jǐn xiù jiāng shān锦绣江山
- yǔ guò tiān qíng雨过天晴
- jié shēn lèi xíng洁身累行
- yǒu kǒu nán kāi有口难开
- jīng wèi zì fēn泾渭自分
- bǎo jiā wèi guó保家卫国
- zì chéng jī zhù自成机杼
- shēn hòu shí fāng gān身后识方干
- zì chū jī zhù自出机杼
- bìng mó chán shēn病魔缠身
- suì gǔ fěn shēn碎骨粉身
- zì chǎn zì xiāo自产自销
- lǎo shǔ guò jiē，rén rén hǎn dǎ老鼠过街，人人喊打
- yǒu guò zhī wú bù jí有过之无不及
- juān juān bù yōng, zhōng wéi jiāng hé涓涓不壅，终为江河
- xiǔ mù nán diāo朽木难雕
- zhǎng bié rén zhì qì，miè zì jǐ wēi fēng长别人志气，灭自己威风
- zì lì gēng shēng自力更生
- dǎo hǎi fān jiāng倒海翻江
- shèng yán nán zài盛筵难再
- chā chì nán fēi插翅难飞
- táo táo zì dé陶陶自得
- yàn guò bá máo雁过拔毛
- shēn wú wán fū身无完肤
- kě tóng huàn ，nán chù ān可同患，难处安
- bó jì zài shēn薄技在身
- guò yǎn yún yān过眼云烟
- guó jiā duō nán国家多难
皖公网安备 34011102003303号